Ejemplos del uso de "подружкой невесты" en ruso

<>
Я не буду подружкой невесты. I'm not gonna be a bridesmaid.
Буду не просто подружкой невесты. I'm not gonna just be her maid of honor.
Возможно, я поторопилась сделать Роз подружкой невесты. Maybe I was a little hasty in making Roz my maid of honour.
Я хочу быть подружкой невесты! I'm going to be a bridesmaid!
Кто сделал тебя подружкой невесты? Who made you maid of honor?
Тилли не будет подружкой невесты. Tilly is not going to be a bridesmaid.
Не будь энергичной подружкой невесты. Don't do the peppy maid of honor thing.
Френки была, типа, подружкой невесты? Was Franky, like, bridesmaid?
Буду я твоей подружкой невесты. I'll be your maid of honor.
Я переспал с подружкой невесты. I made out with a bridesmaid.
Макс, хочешь быть подружкой невесты? Max, do you want to be my maid of honor?
Я могу быть подружкой невесты? Can I be your bridesmaid?
Лиз, ты станешь моей подружкой невесты? Liz, will you be my maid of honor?
Я никогда не была подружкой невесты. I've never been a bridesmaid.
Я собиралась быть её подружкой невесты. I was going to be her maid of honor.
Я шесть раз была подружкой невесты. I've been a bridesmaid six times.
Просто быть подружкой невесты сейчас для меня важнее. It's just that being maid of honor is taking over my life right now.
Она только что сделала тебя подружкой невесты. She just made you a bridesmaid.
Никто никогда не просил меня быть подружкой невесты. No one's every asked me to be the maid of honor before.
Нет, я не собираюсь быть подружкой невесты. No, I'm not gonna be a bridesmaid.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.