Ejemplos del uso de "подтверждение" en ruso con traducción "confirmation"
Traducciones:
todos1375
confirmation632
confirming59
acknowledgement53
reaffirmation50
endorsement44
affirmation26
corroboration21
reaffirming19
authenticating18
verifying14
acknowledging11
acknowledgment9
reconfirmation9
affirming7
admission5
endorsing1
reasserting1
corroborating1
otras traducciones395
Запрос перенаправляется на подтверждение поставщику.
The request is routed to the vendor for confirmation.
Отдел закупок Contoso рассматривает подтверждение.
The Contoso purchasing department reviews the confirmation.
Требуется подтверждение при изменении статуса запасов.
Require confirmation when changing the status of inventory.
Требуется подтверждение при корректировке количеств запасов.
Require confirmation when adjusting inventory quantities.
Подтверждение экспортных фактур было получено вовремя.
Confirmation on export factures was not received in time.
Проверьте почтовый ящик: вам должно прийти подтверждение.
Check your inbox for a confirmation email.
Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков.
Require confirmation when printing license plate labels.
Подтверждение того, что QE3 завершится в октябре.
Confirmation that QE3 will come to an end in October.
Допуски (подтверждение значений, заключенных в квадратные скобки).
Tolerances (confirmation of values put into square brackets).
Требуется подтверждение при размещении номенклатур в местонахождении.
Require confirmation when putting items in a location.
Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин.
Require confirmation when moving items to quarantine.
Чтобы обойти это подтверждение, нужно использовать параметр Force.
To bypass this confirmation, you need to use the Force parameter.
Третье место - подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad