Ejemplos del uso de "пойду" en ruso con traducción "go"

<>
Я пойду в апелляционный совет. I'll go to the Board of Appeals.
Может быть, пойду в тир. I may go down to the shooting gallery.
Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.
Я пойду в пляжный бар. I'm going to the beach club.
Если позволите, пойду, вытяну ноги. If you excuse me, I'm gonna go stretch my legs.
Пойду на занятия прямо сейчас. I'll go to the class right now.
Я пойду на пожарную вышку. I'll go to the fire tower.
Я пойду, надену костюм Покахонтас. I'm gonna go change into my Pocahontas costume.
Я пойду, схвачу кружку кофе. I'm gonna go pick out a coffee mug.
Я пойду сниму нам номер. I'm gonna go get us a room.
Давайте я пойду к братанам. Let me go talk to the brothers.
Эм, я пойду найду открывашку. Um, I'm going to go find a corkscrew.
Я пойду заговорю с ней. I'm gonna go chat her up.
Пойду найду совок и веник. I'll go get the dustpan and brush.
Кстати, я пойду за хавкой. Anyway, I'm gonna go get a smoothie.
Пойду сообщу новости Мэри Мэддисон. I'm going to go and break the news to Mary Maddison.
Пойду займу место в очереди! I'll go save us a spot in line!
Я пойду тусоваться с друзьями. I'm gonna go hang out with some of my friends.
Я пойду в квартиру Лэсси. I'm going to Lassie's.
Я просто пойду своей дорогой. I'm just going to go on my way.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.