Ejemplos del uso de "пойдём" en ruso
МакФерсон ожидает, что мы пойдём прямой дорогой.
MacPherson will expect us to take the most direct route.
Я заказала столик в "Фэнси", пойдём через полчаса.
I made a reservation for us at Fancie's in a half an hour.
Фуллер сегодня дежурит, пойдём на него после отбоя.
Fuller is on call tonight, So we'll have to hit him after lights out.
Тогда мы пожелаем вам удачи и пойдём своей дорогой.
Then we'll wish you good luck, and we'll be on our way.
И что теперь, мы пойдём наружу с бумажным пакетом?
So what do you do, just brown paper bag it and we're off?
Мы сейчас пойдём к нему и выясним, что происходит!
We are gonna march right over there, and we all right gonna find out what's happening!
Давай положим еду в холодильник, снимем одежду и пойдём поплаваем.
Let's load in the food, take off our clothes, and get in that lake.
Я хочу, чтобы ты принял новую, когда пойдём на дело.
When we move on that structure, I want you to take it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad