Ejemplos del uso de "пойдём" en ruso

<>
mostrar
Мы пойдём смотреть английский фильм. We will all go watch English movie.
А мы пойдём в библиотеку". And now we can go to the library."
Мы пойдём за этими сосунками. We're going after those suckers.
Куда же мы пойдём дальше? So, where do we go from here?
Мы пойдём с тобой, дружище. We're going with you, laddie.
Сначала мы поедим, потом пойдём. First we'll eat, and then we'll go.
Значит, мы пойдём на свидание? So you're saying we'll go on a date?
Через парадный вход не пойдём. Well, we're not going in the front door.
Этим вечером мы пойдём домой. This evening we'll go home.
Я решил, что мы не пойдём. I've decided that we won't go.
И не пойдём на вечеринку Остина. And not going to Austin's party.
Мы после пойдём на вечеринку HBO. We were gonna go to the HBO after-party.
Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём. Yves made a donation, so we're going.
Мы не пойдём в Форест Хиллс. We are not going to Forest Hills.
Я думал, мы куда-нибудь пойдём. I thought we were going to go somewhere.
Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.
Хорошо, пойдём куда нибудь и поговорим. All right, let's go somewhere and talk.
Давайте пойдём и сделаем несколько свечек. Let's go dip some candles.
давай пойдём и постараемся поговорить с директрисой. Let's go and try and talk to the headmistress.
Мы арестуем Лэйтона и пойдём по домам. We arrest Layton and I go home.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR