Ejemplos del uso de "пока" en ruso con traducción "until"

<>
mostrar
Пока не узнаешь, проглоти язык. Until you do, you don't talk to me.
Пожалуйста, подождите пока я вернусь. Please wait until I come back.
Пока не войдет в роль. Not until he got into the role.
Пока не достигнем максимальной крутости. Until we've reached maximum coolness.
А потом наступила тишина, пока. And it went very quiet, until.
Презерватив распухает, пока не лопнет. The condom swells up until it bursts.
Пока он не совершит ошибку. Until he makes a mistake.
Пока я не ушла оттуда. Not until I withdrew my application.
Просто останься, пока я засну. Just stay until I fall asleep.
Подождем, пока придет ваш адвокат. Wait until your lawyer's present.
Не задумывался, пока не лишился. Until it was stripped from me, I never thought about it.
Вы ведь пока не готовы. We'll wait until you're ready.
Пока мы живы, мы непобедимы. We are not beaten until we are dead.
Пока не пролепетал твое имя. Until he spluttered your little name out.
Пока что этого не произошло. Until now it has not.
Вам лучше подождать, пока придет полиция. You had better wait until the police come.
Никаких контактов пока не закончится процесс. No contact until this process plays out.
Я буду приставать, пока не скажешь. I'll pester you until you do.
Да, пока она не вырастет снова. For now, um, until it grows back.
Пока мы не сообщили о случившемся. Not until he got the call about what happened.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR