Ejemplos del uso de "покупку" en ruso con traducción "buy"

<>
Задание 2: Определите сигнал на покупку Exercise 2: Find the buy signal
Опцион колл (Call) — опцион на покупку. Call option (Call) — an option to buy.
Попробуйте повторить загрузку или покупку товара. Try to buy or download the item again.
- Чего они ждут, чтобы начать покупку облигаций? Whom do they expect to buy the bonds from?
Золото инициирует заявки на покупку вблизи 1255 Gold triggers buy orders near 1255
Однако создается сигнал на покупку «Пересечение нулевой линии»; However, a different signal to buy will be generated — nought line crossing.
Я не могу себе позволить покупку новой машины. I can't afford to buy a new car.
Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера. I am saving money in order to buy a new personal computer.
Позиция на покупку закрывается по текущей цене Bid. Buy position will be closed at a current Bid price.
Сигналы на продажу Awesome Oscillator идентичны сигналам на покупку. Awesome Oscillator signals to sell are identical to the signals to buy.
Опцион может быть на покупку или продажу базового актива: There are options to buy and to sell an underlying asset:
невозможно одновременное наличие сигнала на покупку и на продажу. simultaneous generation of signals to buy and to sell is impossible.
Золото активировало некоторые заказы на покупку рядом с 1170 Gold triggers some buy orders near 1170
Пересечение линий говорит о наличии сигнала на покупку или продажу. The concurrence of lines serves as a signal to buy or to sell.
USD/CAD находит заказы на покупку чуть ниже 1.2000 USD/CAD triggers some buy orders slightly below 1.2000
WTI находит заказы на покупку рядом с уровнем 47,40 WTI triggers some buy orders near 47.40
Бычий вариант фигуры помогает определить возможность на покупку, медвежий – на продажу. The bullish version of the pattern can help to identify possible buy opportunities and the bearish version can help to identify possible sell opportunities.
Давайте рассмотрим «систему», которая каждый день свершает покупку в 10:00. Let’s consider a “system” which buys every day at 10 AM.
Заказы на покупку и продажу отмечены разными цветами для легкости использования; For ease of use, buy and sell orders are colour-coded;
Используйте прогнозы рынка, чтобы определить свою позицию на покупку или продажу. Use your market predictions to determine your opening Buy or Sale position.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.