Ejemplos del uso de "полезно" en ruso con traducción "useful"
Traducciones:
todos3013
useful2243
helpful333
beneficial116
valuable92
productive23
instrumental18
rewarding11
usefully9
wholesome4
usefull1
otras traducciones163
Это полезно для прослушивания части голосового сообщения.
This is useful for listening to a specific part of a voice message.
Например, это полезно при повторном использовании полеты.
For example, this is useful when reusing a pallet.
Попозже я вам покажу, насколько это полезно.
I'll show you in a moment, that's actually quite useful.
Последнее наблюдение полезно при прогнозировании ценовых ориентиров.
The last observation is useful for forecasting price guideposts.
Но мнение язычника в совете будет полезно.
But to have a specimen of the heathen mind in council will be useful.
Почему полезно обучение на стадии развития плода?
Now why would this kind of fetal learning be useful?
Это особенно полезно, если вводятся все категории услуг.
This is especially useful if you are entering all service categories.
Будет особенно полезно услышать эти два мужских взгляда.
It will be particularly useful to hear these two men’s views.
Это полезно при перемещении нескольких номерных знаков одновременно.
This is useful if you move multiple license plates at the same time.
Это особенно полезно, когда могут действовать разные юрисдикции.
This is particularly useful when multiple jurisdictions may potentially apply.
Это полезно при планировании волн по назначениям отгрузок.
This is useful when you are planning waves according to destinations of shipments.
Это особенно полезно, если вводятся все категории затрат.
This is especially useful if you are entering all cost categories.
Рентгеновское излучение полезно, когда вы идете в больницу.
X-rays, useful when you go to hospitals.
Это было полезно иметь кого-то в Авиадиспетчерской службе.
It was useful having someone in Air Traffic Control.
Это особенно полезно, если вы любите играть в темноте.
This is especially useful if you like playing in the dark.
Это особенно полезно, если компания имеет множество розничных продуктов.
This is especially useful if your company has many retail products.
Это бывает полезно при одновременной работе с множеством графиков.
This is useful when one works with a number of charts at the same time.
Но полезно также сказать и о противостояние между ними.
But, it's useful to present the opposition between these two.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad