Ejemplos del uso de "получателей" en ruso con traducción "recipient"

<>
Развертывание и контроль разворачивания получателей Bifurcation and controlling recipient expansion
Выбор получателей путем создания запроса. To select the recipients by creating a query:
Добавлять получателей в поле "СК" Add recipients to the Bcc box
Нажмите кнопку Изменить список получателей. Choose Edit Recipient List.
Поиск получателей в обслуживаемых доменах Recipient Lookup in accepted domains
Преобразование MAPI для внутренних получателей MAPI conversion for internal recipients
Однако он не блокирует получателей. However, it isn't configured to block any recipients.
Теперь давайте добавим наших получателей. Now let's add our recipients.
Добавлять получателей в поле "Копия" Add recipients to the Cc box
Разрешение получателей в Exchange 2016 Recipient resolution in Exchange 2016
Добавлять получателей в поле "Кому" Add recipients to the To box
Не всех получателей можно развернуть. Not all recipients have to be expanded.
Настройка пользовательских подсказок для получателей Configure custom MailTips for recipients
На сервере включена проверка получателей. Recipient validation is enabled on the server.
Эта функция называется поиском получателей. This feature is known as Recipient Lookup.
Полная перестройка службы обновления получателей Recipient Update Service full rebuild
Формат сообщений Интернета для получателей Internet recipient message format
Преимущества использования явных типов получателей: The use of explicit recipient types has the following benefits:
Преобразование сообщения для внешних получателей. Message conversion for external recipients
Максимальное количество получателей в сообщении Maximum number of recipients in a message
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.