Ejemplos del uso de "получите" en ruso con traducción "receive"

<>
Откройте реальный счет и получите Start trading with a real account and receive a 30% WELCOME BONUS
Вы все получите похвалу, рекомендации. You'll all be receiving commendations.
Сегодня вы получите приказ на перемещение. This afternoon, you will receive a movement order.
В последующем Вы получите краткий обзор. You will receive a short summary subsequently.
Вы получите наивысшую благодарность Звездного Флота. You'll be receiving Starfleet's highest commendation.
Вы получите оповещение по электронной почте. You’ll receive an email explaining that one of your videos has been locked as private.
При успешной подписке вы получите отклик: If successful, you will receive a response:
Если вы получите три предупреждения, то: If you receive three copyright strikes:
Вы получите доступ к статистике Instagram. You'll receive access to Instagram Insights.
Но, мадам, Вы наверняка получите грант. But, Madame, you'd surely receive a grant.
Вы получите приказ в своё время, лейтенант! You will receive an order at the time, Lieutenant!
Для Вашей документации Вы получите нижеуказанные образцы: For your files you will receive the following samples:
Получите 80% бонус на любую внесенную сумму Receive 80% bonus on any deposited amount
Внесите первый депозит и получите бонус до $6000! Make your first deposit and receive up to $6000 bonus!!
В последующем Вы получите желаемые проспекты и прейскурант. Subsequently, you will receive the desired brochures and a price list.
Пройдите проверку аккаунта и получите ДЕНЕЖНЫЙ бонус $25. Verify Your Account and receive a free $25 CASH bonus.
После активации кода вы получите сообщение с подтверждением. Once your code is redeemed, you’ll receive a confirmation message.
Кроме того, вы получите уведомление по электронной почте. You'll also receive an email notification.
Пройдет две недели прежде чем вы получите эту статью. It'll be two weeks before you receive the article.
Чем больше вы пригласите друзей, тем больше получите денег. The more friends you refer, the more cash you receive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.