Ejemplos del uso de "понравилось" en ruso
Такая прекрасная еда. Мне понравилось. Было так чудесно.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.
Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление.
The dance performance was what she enjoyed most in Berlin.
Ну, я надеюсь всем понравилось в пожарной части.
Well, I hope everyone had a fun afternoon at the firehouse.
Думаю, ему бы понравилось дело о смерти подружки невесты.
Figured the death of a bridesmaid would be right up his alley.
И сегодня тебе не понравилось его поведение как мужчины.
And today, you don't like that he's acting like a man.
Слушай, сержант, я знаю, что тебе понравилось тусить с американцем.
Look, I know that you've had a lot of fun batting around the American.
Я изобразил земляного червя в шашлычной, а им не понравилось.
I did my earthworm in a kebab shop and it went down wrong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad