Ejemplos del uso de "посетителей" en ruso con traducción "visitor"

<>
mostrar
Давай составим список частых посетителей. Let's draw up a list of regular visitors to the house.
Не исключайте всех посетителей сайта. Avoid excluding all of your website visitors.
Настройки для публикаций посетителей и комментариев Settings for Visitor Posts and Comments
Парковка для посетителей с дальней стороны. Visitors' carpark's on the far side.
У меня сегодня не было посетителей. I had no visitors today.
Браслеты посетителей - это ваш билет в Чудо. The visitor wristband is your ticket into Miracle.
у нас очень много посетителей в лаборатории. We get so many visitors visiting our lab.
Хватит нам посетителей, поздравителей и дальних родственников! We don't want any more visitors, well-wishers or distant relations!
В разделе Общие выберите пункт Публикации посетителей. From General, click Visitor Posts
Тину Рид вызывают в Центр информации для посетителей. Tina Read to the Visitor Information Centre.
И сегодня чрезвычайная скромность этого жилища удивляет посетителей. Today, that house's extreme modesty still surprises visitors.
Чтобы посмотреть, как ваша Страница выглядит для посетителей: To see what your Page looks like to visitors:
Нажмите ПУБЛИКАЦИИ ПОСЕТИТЕЛЕЙ в правой части своей Страницы. Click VISITOR POSTS on the right side of your Page
Как узнать, как выглядит моя Страница для посетителей? How can I see what my Page looks like to visitors?
К Моне в то время не пускали посетителей. Mona was under restriction at that time, no visitors.
Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей. Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late.
Софи, послушай, я обещаю позвонить когда ему разрешат посетителей. Sophie, listen, I promise to call you soon as he is allowed visitors.
Помните, что количество срабатываний пикселя не равно числу уникальных посетителей. Remember that the number of pixel fires does not equal unique visitors.
Как человек, он никогда не переставал поражать своих многочисленных посетителей. As a person, he never failed to impress his many visitors.
1 Расположен напротив бюро оплаты экскурсий в вестибюле для посетителей. 1 Located opposite the Tour Pay-Desk in the Visitors Lobby.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR