Exemples d'utilisation de "постирать бельё" en russe

<>
Нужно постирать бельё. I need the laundry started.
Мои комнаты в полном беспорядке, нужно постирать одежду, нужно починить доспехи, нужно почистить сапоги, нужно выгулять собак, нужно подмести камин, нужно поменять постельное бельё и кто-то должен почистить конюшню. My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables.
Кажется, дождь собирается. Лучше занести бельё внутрь. It looks like rain. You had better take in the washing.
Эта одежда грязная, нужно её постирать. These clothes are dirty and need washing.
Не мойте своё бельё в общественном месте. Don't wash your dirty linen in public.
Даже если постирать, цвет не полиняет. Even if you wash it, the color won't come out.
Не выставляй напоказ своё грязное бельё. Don't wash your dirty linen in public.
На этих выходных мне надо кучу всего постирать. Over the weekend I have a lot to wash.
Я всё ещё стираю его бельё. I'm still doing his laundry.
Тут можно постирать одежду? Are there any laundry facilities?
Мне как-то не особо нравится лапать чужое бельё. I do not like touching your panties anyway.
Если ты здесь для того, чтобы постирать, то машина уже забита. If you came to do laundry, I already have a load in.
Джейк, мы стираем чужое бельё, потому что мы бедны. Jake, we take in strangers' laundry because we're poor.
Мне нужно было постирать. I had to do laundry.
Я тебе купила постельное бельё, а себе парочку миленьких фланелевых пижам. I got you new bedding, and me some cute new flannel jammies.
Все эти пачки нужно постирать и украсить блёстками. Each one of these tutus needs to be washed and sequined.
И ещё он взял моё постельное бельё. Also, he took my sheets.
Или вы можете постирать свою одежду дома. Or you can wash your clothes at home.
В отеле белые постельное бельё и полотенца. Hotel's bedding and towels were all white.
А я решила сегодня постирать. So I decided to wash the clothes today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !