Ejemplos del uso de "похититель детей" en ruso

<>
А теперь Лос-Зетас, наркоторговцы, криминал, похитители детей. And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers .
Тот, кто это сделал, скорее, не педофил, а похищающий определенных взрослых жертв преступник, и лишь в отдаленной перспективе - похититель детей. Whoever did this is most likely not a pedophile, but rather a preferential adult offender and long-term child abductor.
В ответственность родителей входит заботиться о здоровье детей. Parents have responsibilities to look to their children's health.
Теперь понятно, почему наш похититель был в шлюпке. Answers why our jacker was in the dinghy.
Вы можете легко опознать голоса детей. You can identify children's voices without any problem.
Гарсия засекла настоящее местоположение телефона, с которого звонил похититель. Garcia found the actual origination point of the kidnapper's phone call.
У нас двое детей. We have two kids.
По теории Бэкстрома похититель Лейси Сиддон выследил ее в интернете. It's Backstrom's theory that Lacy Siddon's abductor stalked her online.
Мэри обвинила Джека в том, что он оставил детей без присмотра. Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
Похоже, что похититель посчитал это необходимым. Very likely his abductor thought it appropriate.
Он делал для своих детей, что мог. He did what he could for his children.
Это твой похититель цыплят? Is that your chicken thief?
После смерти своего мужа она воспитала четырех детей сама. After her husband's death, she brought up the four children by herself.
Когда похититель позвонит, мы попытаемся отследить звонок. When the kidnapper calls back, we're gonna run a trace.
Это сказки для детей. They are fairy tales for children.
Адам, он может и Гринч - похититель Рождества, но по крайней мере, он честен в этом. Adam, he may be a Grinch in Christmas, but at least he's honest about it.
Много детей играло в парке. Many children were playing in the park.
Что такое похититель монтажных листов? What is a cel thief?
Рубен — отец троих детей. Rubén is the father of three children
Вы похититель и вы больной извращенец. You're a kidnapper and a sick weirdo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.