Sentence examples of "kids" in English

<>
show all
I teach kids folk dancing. Я учу детей народным танцам.
Yeah our three blond kids. Да, наши три белокурых ребенка.
Some kids stole a moped. Какие-то парни украли мопед.
The kids do the legwork. Ребята выполняют грязную работу.
By "kids," I mean turds. Под "детишками" я имею в виду своё дерьмо.
Lacing up the kids' skates. Шнуруешь детские коньки.
Why are those kids touching everything like that? Почему те малыши всё трогают руками?
What's it feel like to be an errand boy to some guy who sells dope to school kids? Каково это быть мальчиком на побегушках у парня, который продает наркоту школьникам?
Three dumb kids did not commit the perfect crime. Три глуповатых паренька не могли совершить идеальное преступление.
Those kids told me to rub the top for good luck. Парнишки сказали мне, что нужно потереть его на счастье.
What about all the kids in there who don't want to see girls dressing like freaks? А как же все дети на выпускном, которые не хотят видеть девушек одетых как фрики?
I saw these two kids singing at the Bluebird. Я увидел этих двух ребятишек, поющих в Синей Птице.
Those uneducated kids, scram along! Невоспитанная ребятня, а ну с глаз долой!
“The amount of organization these kids — they’re in their twenties — were able to pull together would’ve impressed any Fortune 100 company,” Craig says. «Организованность этих совсем молодых людей (им было по 20 с чем-то лет) поразила бы любую компанию из списка Fortune 100», — говорит агент ФБР Джеймс Крейг.
Seven thousand kids a day. 7 тысяч детей ежедневно.
My kids love this stuff. Моим детям нравятся эти вещи.
One of the older kids told me they'd give me hallucinations. Один из парней сказал, что у меня будут глюки.
Take it easy there, kids. Бог в помощь, ребята.
Okay, kids, time for the snack bar. Окей, детишки, время для перекуса.
He writes kids' songs and jingles. Он пишет детские песни и джинглы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download