Ejemplos del uso de "правительство" en ruso con traducción "government"

<>
mostrar
Правительство, конечно, все еще необходимо: Government, of course, is still needed:
Правительство Примакова было удивительно пассивным. The Primakov government was remarkably passive.
Правительство хотело защитить свои источники. The government wanted to protect its sources.
Окажется ли сегодняшнее правительство лучше? Will today's government do better?
Правительство рассматривает вариант уменьшения налогов. The government is considering tax cuts.
Американское правительство настойчиво ему отказывало. He was steadily rebuffed by the American government.
В Кувейте правительство распустило парламент. In Kuwait, the government dismissed parliament.
Армия контролирует новое правительство Таиланда The Army is in control of the new government of Thailand
Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение. Kaczynski's government suffered a heavy defeat.
Точный норматив определит правительство региона. The regional government will determine the precise rate.
Не каждое правительство может это. Not just any government will do.
И правительство принимает ответные меры. And the government is responsive.
Правительство не мешкало с ответом: The government wasted little time in responding:
"Каким образом можно исламизировать правительство?" How does one Islamicize government?
Нигерийское правительство также несет ответственность. The Nigerian government's own accountability is on the line as well.
Безусловно, правительство может сделать больше. Government can do more, of course.
Правительство и есть наша проблема». Government is the problem.”
Разделяет ли правительство данное мнение? Did the Government share that opinion?
Правительство не располагает подобной роскошью. Government enjoys neither luxury.
Центральное правительство не будет вмешиваться.” The central government will not interfere.”
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR