Ejemplos del uso de "предложении" en ruso
Traducciones:
todos14376
proposal8359
offer1552
suggestion958
supply945
sentence882
quotation619
bid335
call189
offering156
proposing104
deal89
proposition76
suggesting25
tender19
otras traducciones68
В предложении WHERE инструкции SELECT задаются условия запроса.
You use query criteria in the WHERE clause of a SELECT statement.
В предложении FROM не указываются поля для выборки.
A FROM clause does not list the fields to be selected.
Определяет таблицы, которые содержат поля, указанные в предложении SELECT.
Lists the tables that contain the fields listed in the SELECT clause.
Дополнительные сведения о предложении HAVING см. в статье Предложение HAVING.
For more information about the HAVING clause, see the topic HAVING Clause.
Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
Примечание: Псевдоним поля необходимо использовать, если в предложении SELECT используется выражение.
Note: You must use a field alias when you use an expression in a SELECT clause.
Сначала записи сортируются по полю, указанному в предложении ORDER BY первым.
Records are sorted first by the first field listed after ORDER BY.
Да, у нас ведь все серьезно, и я думал о предложении.
Yeah we've been real serious for a while And I've been thinking about asking you this.
В предложении SELECT указываются имена полей, которые содержат данные, используемые в запросе.
You use a SELECT clause to specify the names of the fields that have data that you want to use in a query.
Дополнительные сведения о предложении GROUP BY см. в статье Предложение GROUP BY.
For more information about the GROUP BY clause, see the topic GROUP BY Clause.
Примечание: Условие в предложении WHERE необязательно должно быть основано на равенстве значений.
Note: You do not have to base the criteria in your WHERE clause on the equivalence of values.
Дополнительные сведения о предложении ORDER BY см. в статье Предложение ORDER BY.
For more information about the ORDER BY clause, see the topic ORDER BY Clause.
В предложении GROUP BY указываются все поля, к которым не применяется агрегатная функция.
A GROUP BY clause lists all the fields to which you do not apply an aggregate function.
Компания уведомляет Клиента о предложении по смене типа счета любым из следующих способов:
The Company may inform the Client of the request to change account type by any of the following means:
В предложении, что вам предстоит долгая жизнь, у вас имеется 50%-ая вероятность развития артрита.
Assuming you live a long life, there's a 50 percent chance you'll develop arthritis.
Для получения дополнительных сведений о предложении поставщика см. подраздел "Предложение поставщика" далее в этом разделе.
For more information about how to suggest a vendor, see the “Suggest a vendor” procedure later in this topic.
В качестве имени источника данных нужно использовать то же имя, что и в предложении FROM.
You use the same name for the data source that you use in the FROM clause.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad