Ejemplos del uso de "предпочитаешь" en ruso
Ты предпочитаешь салат из морской капусты или вегетерианский гамбургер?
Would you like the seaweed salad or the veggie burger?
Лучше скажи, какие крекеры ты предпочитаешь, когда ешь суп?
When you eat soup, what kind of cracker would you have with it?
Конечно, если ты предпочитаешь оставаться в постели весь день.
Of course, if you'd rather stay in bed all day.
Ты предпочитаешь, чтобы она врала и виделась с ним тайком?
Steven, would you rather she lied and snuck off to see him?
А ты предпочитаешь думать, что что-то меняешь, а не просто занимаешь место.
You need to just think you make a difference, instead of just taking up space - shut up for a minute.
Знаешь, если ты предпочитаешь пропустить обед и пойти со своим парнем Бертом, то всё нормально.
You know, if you'd rather skip lunch and hang out with your boyfriend Bert, it's totally okay.
Ты предпочитаешь сидеть на диване и смотреть игру Phillies вместо похода в кино со своей потрясающей подругой.
You would rather sit on your couch and watch a Phillies game than go out to a movie with your awesome girlfriend.
И если ты предпочитаешь быть здесь и проводить время с Тоби, я полностью понимаю, мы отсутствовали долгое время и я уверена вам двоим нужно много наверстать.
And if you'd rather stay here and hang out with Toby, I totally understand, we were gone for a long time and I'm sure you two have a lot of catching up to do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad