Ejemplos del uso de "презервативы" en ruso
Неприемлемо: «Презервативы для усиления удовольствия».
Unacceptable: "Condoms to enhance your pleasure."
Методы предупреждения ВИЧ: презервативы и бактерицидные средства
HIV prevention technologies: condoms and microbicides
«Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
"Free condoms at your local student health centre"
И вы видите, что презервативы могут многое делать.
And so you can see that condoms can do so many things.
Порядок, Марти, я купила сигареты, пудинг и презервативы.
Okay Marty, I got the menthols, pudding, and condoms.
Приемлемо: «Бесплатные презервативы в центре здоровья местного университета».
Acceptable: "Free condoms at your local student health center."
Вы можете представить полицейского в Нью-Йорке, раздающего презервативы?
So, can you imagine New York policemen giving out condoms?
Да, тебе пора начинать пить таблетки и использовать презервативы.
Yeah, you are gonna need to get on the pill and use condoms.
Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация.
So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.
И потом мы раздавали презервативы везде на улицах - везде, везде.
And then we gave condoms out everywhere on the streets - everywhere, everywhere.
Кофе, вино, маринад, бекон, тампоны, шоколад, лук, презервативы и глазурь.
Coffee, wine, pickles, bacon, tampons, chocolate, onions, condoms and frosting.
Презервативы способны уменьшить риск заражения, но не дают стопроцентной защиты.
Condoms can reduce the risk of contraction, however, they do not offer 100% protection.
И частные компании, которые продают презервативы в таких местах, понимают это.
And the private companies that sell condoms in these places, they understand this.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad