Ejemplos del uso de "приведенном" en ruso
Traducciones:
todos8614
lead3936
result1692
bring1047
give807
provide535
take369
specify49
otras traducciones179
На приведенном ниже рисунке показана кнопка Подписи.
The following image shows the Signatures button.
Эти выпуски отображены на приведенном ниже рисунке.
The releases are pictured in the following figure.
Эти значения показаны на приведенном ниже рисунке.
These values are shown in the illustration that follows.
Эти параметры перечислены в приведенном ниже списке.
The settings are described in the following list:
Необходимо выполнить большинство указанных задач в приведенном порядке.
You should complete most of the tasks in the order they are listed.
В приведенном ниже коде показаны три важных параметра:
There are three important parameters shown in the code below:
Примечание: В приведенном ниже примере используется приложение Word.
Note: We use Word in the example below.
На приведенном ниже графике приведен пример такой фигуры:
The following chart shows an example of an evening star pattern:
Создавая записи переопределения адресов, помните о приведенном ниже.
When you create address rewrite entries, remember the following:
На приведенном ниже ценовом графике показан бычий флаг:
See the price chart below to see what a bullish Flag pattern looks like:
В приведенном ниже коде показаны два важных параметра:
There are two important parameters shown in the code below:
На приведенном ниже изображении показано окно Power Pivot.
The following image shows the Power Pivot window.
В приведенном ниже списке указаны самые частые вероятные проблемы.
Check out the list below for some of the most common issues.
Выделите содержимое ячеек A1–B7 в приведенном ниже примере.
Select the content in cells A1-B7 in the following example.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad