Ejemplos del uso de "привидением" en ruso

<>
Traducciones: todos51 ghost49 wraith2
Господи, опять эта история с привидением. Looks like that ghost story has started again.
Да, всё из-за истории с привидением. Yeah, all because of a ghost story.
При определенном реквизите, например, экономку можно перепутать с привидением. In a certain outfit, for example, a housekeeper might be mistaken for a ghost.
Я так и думал, что эта история с привидением кончится плохо. I was afraid this ghost story would end badly.
Моё заклинание от привидений работает. My ghost mojo is working.
К счастью, она решила, что видела привидение. Fortunately, she's got it into her head that you were a wraith.
Она пытается доказать существование привидений. She is trying to prove the existence of ghosts.
Другого я от тебя и не ожидал, ты, стонущее привидение. I expected no less of you, you whimpering wraith.
Привидения и мухи не обидят. Ghosts are very friendly sorts.
Верите ли Вы в привидения? Do you believe in ghosts?
Я действительно верю в привидения. I do believe in ghosts.
Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана. You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower.
Ты ведь не боишься привидений, правда? You aren't afraid of ghosts, are you?
У нас есть привидения и целлюлит. So I got ghosts and cellulite.
Ловцы снов, привидения, ангелы, Крис Энджел. Dreamcatchers, ghosts, angels, Criss Angel.
Ищешь истории про привидения в архиве? Looking for ghost stories in the archives now?
Ну знаешь, об историях с привидениями. Well, you know, some of the ghost stories.
Ага, "Дом с привидениями", мистические истории. Yeah, haunted house, ghost stories.
Эта история была даже не про привидений. That wasn't even a ghost story.
Полагают, что в этом лесу живут привидения. It is believed that ghosts exist in this forest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.