Sentence examples of "прикурить" in Russian
Он, скорее всего, защищался от ветра, чтобы прикурить.
He was most likely shielding himself from the wind trying to light a cigarette.
Когда я уходила, она пыталась дрожащими лапами прикурить "Ментол 100".
When I left the room, she was lighting a Menthol 100 with a shaky paw.
Он всегда открывал передо мной двери, и давал прикурить, и вообще был очень милым, когда того хотел.
He was always opening doors for me and lighting my cigarettes, and he was very charming when he wanted to be.
Сейчас мы дадим прикурить этой доисторической твари.
Let's show this prehistoric bitch how we do things downtown.
Если она снова просит прикурить - дело в шляпе.
If she asks me again, it's in the bag, she's hooked.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert