Ejemplos del uso de "примере" en ruso con traducción "example"

<>
В нашем примере это 768856339915012. In our example it is 768856339915012.
Как это работает на примере. How it works with an example.
См. вторую формулу в примере. See the second formula in the example.
Поясню свою мысль на примере. Here’s an example that describes what I’m talking about.
В этом примере амортизация завышена. In this example, depreciation is overstated.
В этом примере амортизация занижена. In this example, depreciation is understated.
В этом примере текущая дата. In this example, the current date is used.
В этом примере значения совпадают: In this example, the values match:
В этом примере используются следующие предположения: The following assumptions apply to this example:
В этом примере используются следующие параметры: This example uses the following parameters:
В данном примере это ячейка E23. In this example it's cell E23.
В примере он имеет значение 1341ac7b13fb42ab4d4408cf7f55890f. An example value is 1341ac7b13fb42ab4d4408cf7f55890f.
В этом примере выберите Таблица: Регионы. In the example, select Table: Regions.
Попробую разъяснить свои мысли на примере. Let me give you an example of what I mean.
В этом примере отключается блокировка отправителей. This example disables sender blocking.
В этом примере применяются следующие допущения. This example assumes the following configuration:
(В этом примере используется функция Sum.) (This example uses the Sum function.)
В данном примере <> — оператор, а "" — константа. In this example, <> is an operator and "" is a constant.
В этом примере созданы три аудитории: In this example pictured, three audiences are created:
В этом примере выбрана стандартная гистограмма. For this example, we chose a standard Column chart.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.