Ejemplos del uso de "примите" en ruso con traducción "accept"
Traducciones:
todos19302
take8128
adopt8092
accept2169
receive504
host213
admit127
otras traducciones69
Просмотрите и примите Условия использования AdWords.
Review and accept the AdWords Terms and Conditions.
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Продолжить.
Accept the license terms and click Continue.
Примите, пожалуйста, мою глубокую благодарность за Вашу помощь.
Please accept my deep appreciation for your help.
Выберите дату проводки или примите дату по умолчанию.
Select the transaction date, or accept the default date.
Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.
Please accept this gift for the celebration on your wedding.
Чтобы удалить исправления окончательно, примите или отклоните их.
To delete the tracked changes permanently, accept or reject them.
Примите мое предложение, иначе ваша кончина будет ужасающе болезненной.
Accept my offer, or your demise will be most painful indeed.
1. Примите возможность потери своих средств как неизбежный факт.
1. Accept the possibility of losing your money as an inevitable fact.
Введите или примите дату активации по умолчанию для должности.
Enter or accept the default activation date for the position.
Активация - Введите или примите дату активации по умолчанию для должности.
Activation – Enter or accept the default activation date for the position.
Примите предоставленные рекомендации или выберите файлы, которые вы хотите переместить.
Accept the recommendations, or specify which files you want to move.
В разделе Оповещать меня с примите или измените заголовок оповещения.
Under Alert me with, accept or modify the title of the alert.
Если вы добавляете ссылку на сайт впервые, примите условия использования.
If this is the first time you're using external links, accept the Terms & Conditions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad