Ejemplos del uso de "принцип" en ruso con traducción "principle"
Судьи поддерживают принцип параллельной юрисдикции.
The judges support the principle of concurrent jurisdiction.
Принцип функционирования: четырехтактный/двухтактный 2/
Operating principle: four stroke/two stroke 2/
Здесь работает простой принцип осмотрительности:
There is a simple prudential principle at work here:
Согласно Гераклиту, изменение – фундаментальный принцип жизни.
For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Принцип сокращения прогнозов Процент - ключ сокращения
Using the forecast reduction principle Percent - reduction key
Принцип сокращения прогнозов Проводки - ключ сокращения
Using the forecast reduction principle Transactions - reduction key
Данный анализ определяет используемый принцип закрытия:
This analysis is to determine which of the following closing principles should be used:
Кроме того, принцип фигурирует в договорном праве.
Furthermore, the principle appears in treaty law.
А есть простой стратегический принцип, который говорит:
And there's a simple principle of strategy that says:
Второй основополагающий принцип касается автономности религиозных общин.
The second guiding principle concerns the autonomy of religious communities.
Принцип взаимности должен относиться к транснациональным инвестициям.
The principle of reciprocity should clearly apply to transnational investments.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad