Ejemplos del uso de "принять" en ruso con traducción "accept"

<>
Питер решил принять ваше предложение. Peter has decided to accept your offer.
Мы решили принять ваше предложение. We chose to accept your offer.
Я хочу принять их предложение. I want to accept their settlement offer.
А вы уполномочены принять предложение? But you are empowered to accept an offer?
Я готов принять ваше предложение. I'm willing to accept your offer.
Чтобы принять звонок, нажмите один. To accept the call, please press one.
Я готов принять ваш предложение. I wish to accept your offer.
Поставьте галочку, чтобы принять условия. Check the box to accept the terms.
Нажмите «Да», чтобы принять совпадение. Click "yes" to accept the pending match.
Ваш абонент отказался принять звонок. The person you requested will not accept your call.
Он уговаривает тебя принять предложение. He urges you to accept the offer.
Мы должны принять фактор риска. We have to accept that there will be hazards.
Я решил принять ваше предложение. I've decided to accept your offer.
Думаю, мы должны принять предложение. I think we should accept his offer.
Мне следует принять ее предложение. I shall be accepting her offer.
Я не могу принять любовь Сати. I cannot accept sati's love.
Искать правду легко. Принять ее тяжело. Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Нажмите кнопку ОК, чтобы принять обновление. Click OK to accept the update.
Чтобы принять приглашение, выполните следующие действия: To accept the invitation and talk to your friend:
Эту мысль трудно принять многим людям. This idea is hard for a lot of people to accept.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.