Ejemplos del uso de "пришел" en ruso con traducción "come"

<>
mostrar
Мистер Купер пришел полировать пол? Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?
Я, как скаут, пришел первым. I came in first as something of a scout.
Я пришел немедленно сообщить вам. I came immediatly to inform you.
Наш тюремщик пришел нас проверить. Prison guard has come to check up on us.
10 минут назад пришел телекс. Came off the telex 10 minutes ago.
Они пришел пожелать мне удачи. He came in to wish me good luck.
Пришел узнать, как ты поживаешь. I came to see how you're doing.
Спасибо что пришел на TED. Thank you for coming to TED.
Я пришел повидаться с дочерью. I just came here to see my goddaughter.
Я пришел с миром, милорд. I come in peace, milord.
Я пришел просить об услуге. I came to ask for a favor.
Дик сначала пришел к вам? Dic came to you first?
Я пришел за вами, Фой. I've come for you, Foy.
Я пришел сюда скушать сэндвич! I just came here to have a pastrami sandwich!
Я пришел зарыть топор войны. Here I come to bury the hatchet.
Пришёл факс со сводкой погоды. This weather fax just came in.
Если убийца не пришел снаружи. Unless the killer came from the outside.
Я пришел засвидетельствовать свое почтение. I've come to pay my respects.
Большое спасибо, что ты пришел. Thank you so much for coming.
Надеюсь, ты пришел вернуть ключи. I hope you came to return your key.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR