Ejemplos del uso de "проблеме" en ruso con traducción "trouble"

<>
mostrar
А57, выехали на сигнал о неизвестной проблеме. A57, show us responding to unknown trouble call.
Я доставил ему много проблем. I caused him a lot of trouble.
Это было источником его проблем. That was the source of his troubles.
Кажется, Том ищет себе проблем. Tom seems to be looking for trouble.
Почему у Америки столько проблем? Why is America in trouble?
Проблема с устранением последствий травм The Trouble with Treating Trauma
Приливы - действительно проблема для местных. This is big trouble for these guys.
"Нашел проблему в коде. Кажется." "Found trouble in code, I hope."
Проблемы с дыханием или глотанием? Any trouble breathing or swallowing?
У нас большие проблемы, сагиб. There is much trouble coming, sahib.
Возникли проблемы с контроллерами движений? Having trouble with your motion controllers?
Боже мой, у нас проблемы. Dearie me, we're in trouble here.
Есть проблемы по обналичиванию чеков? Y 'all have trouble cashing a check?
Если увезете ее, будут проблемы. Lf you take her, you're in trouble.
У тебя большие проблемы, парень. You're in black trouble, laddie.
Я боюсь, что будут проблемы. I am afraid of having trouble.
Похоже, что у Косички проблемы. Looks like Pigtails is in trouble.
Теперь у вас некоторые проблемы. Now, you take some of the trouble.
Возникают проблемы с двухэтапной аутентификацией. You're having trouble with 2-Step Verification.
У вас теперь будут проблемы. You've taken trouble to get out.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR