Ejemplos del uso de "проблему" en ruso con traducción "issue"

<>
mostrar
Мы устранили эту проблему публикации. We have corrected this publishing issue.
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему. Understand the key factors that shape an issue.
Команда Outlook изучает эту проблему. The Outlook Team is currently investigating this issue.
Чтобы решить эту проблему, перезагрузите консоль. To resolve this issue, restart your console:
Проблему можно устранить, переподключив жесткий диск. The issue might be resolved by reseating a loose hard drive.
Тогда проблему можно сформулировать следующим образом: The issue can then be framed as follows:
В области Результаты проверки выберите проблему. In the Inspection Results, select an issue.
Попробуйте устранить эту проблему следующим образом. To resolve this issue, try the following solutions:
Попробуйте решить эту проблему следующими способами. To resolve this issue, try these solutions.
Ниже описано, как решить эту проблему. Learn how to resolve this issue.
Это указывает на гораздо более серьезную проблему. This points to a bigger issue.
Команда разработчиков OneNote активно изучает эту проблему. The OneNote product team is actively investigating this issue.
Чтобы устранить эту проблему, попробуйте следующие решения. To solve this issue, try the following solutions.
Кратко опишите проблему и нажмите кнопку ОК. Include a brief description of your issue and then click OK.
Разработчики Outlook для Mac изучают эту проблему. The Outlook for Mac team is currently investigating this issue.
Возможно, следующее решение сможет помочь решить проблему. The following procedure has also been known to resolve the issue:
Наша команда технических специалистов устраняет эту проблему. Our engineering team is actively fixing this issue.
Чтобы устранить эту проблему, выполните следующие действия. To fix this issue, follow these steps:
Не давай другой стороне обозначить проблему, сын. Never, ever let the other side frame the issue, son.
Это указывает на проблему с учетной записью Microsoft. There's an issue with your Microsoft account.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR