Ejemplos del uso de "проверила" en ruso con traducción "check"
Traducciones:
todos3635
check1928
verify777
test468
audit163
validate104
examine95
inspect57
challenge10
screen9
proof2
put to the test1
otras traducciones21
Я проверила все личные карточки, но ничего.
I already checked all the personal record cards, but there are none.
Я проверила транспорт, авиалинии, агенства проката машин.
I checked with movers, airlines, car rental agencies.
Надеюсь, ты проверила свою юбку на входе, солнышко.
Hope you checked your petticoat at the door, sunshine.
Ты проверила полицейские отчеты и свидетельства о смерти?
So have you checked police reports, county death records?
Тош проверила медицинские записи Барри, их уже уничтожили.
Tosh just checked Barry's medical records - already wiped.
Я проверила все свои телефоны, убедилась, что они работают.
Many nights, many nights roll by I checked all my phones to make sure they were in working order.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad