Ejemplos del uso de "прогноз спроса" en ruso con traducción "demand forecast"
Просмотреть прогноз спроса можно с помощью Excel.
You can view the demand forecast by using an Excel file.
Выбор номенклатур для включения в прогноз спроса.
Select the items to include in the demand forecast.
Щелкните Управление запасами > Запросы > Прогноз > Прогноз спроса.
Click Inventory management > Inquiries > Forecast > Demand forecast.
Дополнительные сведения см. в разделе Прогноз спроса (форма).
For more information, see Demand forecast (form).
Проценты распределения номенклатур не влияют на прогноз спроса.
Item allocation percentages do not affect the demand forecast.
После удаления выбросов из расчета прогноза можно создать прогноз спроса.
After you’ve removed the outliers from the forecast calculation, you create the demand forecast.
Подробное описание данных полей приведено в разделе Прогноз спроса (форма).
For detailed descriptions of these fields, see Demand forecast (form).
Можно также открыть прогноз спроса для одного из следующих местонахождений.
You can also open the demand forecast from one of the following locations.
Можно также использовать прогноз спроса как есть, не корректируя прогнозируемые количества.
You can also use the demand forecast as it is, without adjusting the forecasted quantities.
В этом разделе описывается, как просмотреть прогноз спроса в файле Excel.
This topic describes how to view a demand forecast in an Excel file.
В форме Прогноз спроса на вкладке Фильтр выберите критерии отображения прогноза спроса.
In the Demand forecast form, on the Filter tab, select the criteria to display the demand forecast.
Для просмотра покупок и продаж щелкните Прогноз поставки или Прогноз спроса соответственно.
To view purchases and sales, click Supply forecast or Demand forecast, respectively.
Чтобы включить номенклатуру в прогноз спроса, необходимо назначить ей ключ распределения номенклатуры.
To include an item in a demand forecast, you must assign it to an item allocation key.
Имеется достаточно исторических транзакционных данных по номенклатуре, для которой рассчитывается прогноз спроса.
There is enough historical transaction data for the items for which demand forecast is calculated.
Повторите эти шаги для всех номенклатур, которые требуется включить в прогноз спроса.
Repeat these steps for all items that you want to include in the demand forecast.
Флажок Включить прогноз клиента в прогноз спроса находится в форме Coverage groups.
The Include customer forecast in the demand forecast check box is located in the Coverage groups form.
Эту настройку можно использовать, чтобы удалить все корректировки, внесенные в прогноз спроса вручную.
You can use this setting to discard all manual adjustments that have been made to the demand forecast.
Прогноз спроса рассчитывается для всех компаний, которые входят в состав группы внутрихолдингового планирования.
Demand forecast is calculated for all companies that are part of an intercompany planning group.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad