Ejemplos del uso de "проигрывателю" en ruso con traducción "player"

<>
Лицензии на контент. Проигрывателю Flash Player запрещается повторное воспроизведение контента, например, приобретенных фильмов и музыки. Media licenses: Prevents Flash Player from playing any previously viewed protected content, such as movies or music that you’ve purchased.
Например, можно разрешить доступ к изображениям цифровой фоторамке или открыть доступ к музыкальным файлам сетевому универсальному проигрывателю. For example, you can share pictures with a digital picture frame, or share music with a network media player.
Это ты оставила в проигрывателе. It was in Bers CD player.
Заголовок не поддерживает сторонние проигрыватели. Third-party players are not supported in the header.
Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.
Какие кодеки включены в проигрыватель? Which codecs are included with the Player?
Здесь даже нет CD проигрывателя. Doesn't even have a CD player.
Проверьте трансляцию в проигрывателе "Пробный просмотр". Review the stream using the Preview Player.
Сторонние проигрыватели не поддерживают автоматическое воспроизведение. Third-party players do not support autoplay.
Мне не нравятся CD проигрыватели, Том. I don't have any use for a CD player, Tom.
Проигрыватель Windows Media 11 (Windows Vista) Windows Media Player 11 (Windows Vista)
Проигрыватель Windows Media 12 (Windows 7) Windows Media Player 12 (Windows 7)
Всплывающие окна с видео и проигрыватель Video pop-out and player
Проигрыватель Zune показывает состояние процесса синхронизации. Your Zune player displays the status of the sync process.
Шаг 2. Настройка проигрывателя Windows Media Step 2: Set up Windows Media Player
У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет. The comment module does not follow embedded players.
Как включить беспроводную синхронизацию в проигрывателе Zune To enable a Zune player for wireless sync
Автоматический запуск беспроводной синхронизации в проигрывателе Zune Starting wireless sync automatically on your Zune player
Оставьте поле "Синхронизация с проигрывателем трансляций" пустым. Start immediately by unchecking the 'Sync to preview player' player box and clicking Start Streaming.
Название аудиотрека отобразится на панели под проигрывателем. The name audio track will appear below the player in a highlighted bar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.