Ejemplos del uso de "проигрывателя" en ruso
У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет.
The comment module does not follow embedded players.
Затем обновите программное обеспечение проигрывателя или телефона.
Next, update your player or phone software.
Не удается обновить программное обеспечение проигрывателя Zune
Can’t update the Zune player software
Перетащите файл на значок проигрывателя для выполнения синхронизации.
Drag the file to the player icon to sync it.
Удалите контент из проигрывателя и повторно выполните синхронизацию
Erase your player’s content and sync again
Чтобы сделать это с помощью проигрывателя Windows Media:
To use Windows Media Player to do this, do the following:
Для проигрывателя Blu-ray-дисков есть следующие дополнительные настройки.
The following advanced settings are available for the Blu-ray player:
Установка и настройка проигрывателя дисков Blu-ray и DVD
Set up and install the Blu-ray and DVD player app
Чтобы видео полностью занимало окно проигрывателя, используйте следующие разрешения:
To fit the player perfectly, encode at these resolutions:
Элемент будет удален из проигрывателя, но останется в коллекции.
The item is deleted from your player but remains in your collection.
С помощью проигрывателя Windows Media можно выполнять обе эти задачи.
You can use Windows Media Player to do both.
Разблокируйте экран телефона или проигрывателя, если используется доступ по паролю.
Unlock your phone or player’s screen, if a password is set.
Чтобы изменить расположение видео в окне проигрывателя, воспользуйтесь тегами форматирования.
You can adjust the fit of your video in the YouTube player after uploading your video using formatting tags.
Как синхронизировать контент программы и проигрывателя Zune используя беспроводное соединение.
Learn about syncing your content wirelessly from your Zune software to a Zune player.
Проверьте, соответствует ли указанный на маршрутизаторе режим выбранному для проигрывателя Zune.
Make sure that the mode listed on the router matches the mode the Zune player is configured to use.
В библиотеке проигрывателя выполните поиск альбома или композиции, которые нужно изменить.
In the Player Library, search for the album or song you want to edit.
С помощью проигрывателя Windows Media можно скачать обложку в другом формате.
You can use Windows Media Player to download another cover art image in a different file format.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad