Ejemplos del uso de "производствах" en ruso con traducción "production"

<>
С другой стороны, это также требует повышения качества продукции, уровня технологии и квалификации в экспортных производствах, расширения базы отечественных фирм, способных конкурировать на мировом рынке, и развития связей с глобальными производственными и сбытовыми сетями. On the other hand, it also requires quality improvement for products, upgrading the technological and skill content of export activity, expanding the base of domestic firms able to compete internationally, and developing links with global production and distribution networks.
Создание кластеров производств [AX 2012] Create production pools [AX 2012]
Настройка параметров производства. Параметры операций Set up production parameters – Operations parameters
даты начала и окончания производства; The dates that the production will start and end
Формировать и синхронизировать дочерние производства. Schedule and synchronize reference productions.
Настройка операций производства [AX 2012] Set up operations for production [AX 2012]
Настройка параметров производства. Параметры приемки Set up production parameters – Report as finished parameters
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
Настройка параметров производства. Общие параметры Set up production parameters – General parameters
Запуск конечного производства [AX 2012] Run end production [AX 2012]
Это приведет к проблемы производства. This will cause production problems.
Создание и обновление маршрутов производства Create and update production routes
Электролизные ячейки для производства фтора Fluorine production electrolytic cells
Можно создавать последовательности для производства. You can create sequences for production.
Удаление журналов производства [AX 2012] Delete production journals [AX 2012]
У нас недельный объем производства. It's a weekly turnaround of production.
Версии маршрутов и маршруты производства Route versions and production routes
Настройка параметров производства. Параметры запуска Set up production parameters – Start parameters
Соответствие производства и обычные испытания " Conformity of production and routine tests "
Я говорю о производстве алюминия. I'm talking about the production of aluminum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.