Ejemplos del uso de "произошло" en ruso con traducción "happen"

<>
mostrar
Расскажи мне всё, что произошло. Tell me what happened, eveything they said.
Тем не менее, это произошло. Yet it has happened.
В действительности всё произошло наоборот. It appears that just the opposite has happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное. Unfortunately, the precise opposite happened.
Пока вы спали, многое произошло. While you were getting your beauty sleep, a lot has happened.
Вы, конечно, понимаете, что произошло. And you can see immediately what happened, right?
Словно ничего и не произошло. It's like it never happened.
Так что же здесь произошло? So what happened here?
И это произошло следующим образом. And it did happen this way.
Что произошло с нашим заказом? What happened to our order?
А теперь отгадайте, что произошло? But guess what happened.
И что же произошло дальше? Then wt happened?
После этого произошло нечто странное. Something very, very weird happened.
Что произошло после обретения независимости? What happens in the after independence?
Именно это произошло в Афганистане. This is what happened in Afghanistan.
Итак, давайте посмотрим, что произошло. So, let me show you what happens.
Что произошло после 1962 года? Now what has happened since 1962?
Знаешь, я догадываюсь что произошло. You know, I bet I know wt happened.
Однако этого пока не произошло. But this has not yet happened.
Ой и что там произошло? Whew, what happened there, right?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR