Ejemplos del uso de "пропала" en ruso
Пропала небольшая сумма денег и драгоценности.
A small amount of money and some jewellery had been taken.
Если ошибка не пропала, пожалуйста, переустановите терминал.
If the error message is displayed repeatedly, please re-install the terminal.
Мне сейчас вампир надрал задницу, сестра пропала.
I got my ass chewed by a vampire, my sister's missing.
У Его Сиятельства пропала очень ценная табакерка.
His Lordship is missing a very valuable snuff box.
Не хочу указывать пальцем, но снова пропала помадка.
I'm not pointing the finger, but we're a fondant fancy down again.
Бог свидетель, я бы без своих просто пропала.
Well, Lord knows I'd be lost without my Saint John's Wort.
На 80$ - 100$ исчезло продуктов, пропала бытовая утварь.
$80 to $100 in food and housewares is missing.
Плита с тротуара пропала, и теперь там зияет дыра.
A whole paving stone missing, just a gaping hole.
Знаешь, ранее я заметил, что кочерга из набора пропала.
You know, earlier, I noticed that the poker from the fire set is missing.
Разыскивается Нанна Бирк Ларсен, 19 лет, пропала в пятницу.
It's in relation to a missing student, Nanna Birk Larsen, 19 years old, last seen on Friday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad