Sentence examples of "простужаюсь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 catch a chill6 catch cold5 have a cold4 chill1

show all

Не хочу, чтобы вы простудились. Don't want you to catch a chill.

Я простудился в прошлом месяце. I caught cold last month.

Том сказал, что Мэри простудилась. Tom said that Mary had a cold.

Вытри волосы, не то простудишься. Dry your hair or you'll take a chill.

Я могла простудиться прошлой ночью. I could have caught a chill last night.

Хачи может простудиться, закрой окно Hachi might catch cold, so close the window

Я простужен и глаза воспалены. I have a cold and an eye infection.

Отправилась гулять в снегопад и простудилась. She went walking in the snow and caught a chill.

Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться. Take lots of vitamin C to avoid catching cold.

Но Ванда простужена, и я стараюсь, чтобы она согрелась. But Wanda has a cold and I want to keep her warm.

И его окно действительно открылось, он простудился, почти умер. And his window was opened, he caught a chill, almost died.

Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться. Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.

Слушай, если ты собираешься подцепить Доминика, просто убедись, что он не простужен или что-то еще, хорошо? Look, if you're gonna hook up with Dominic, just make sure he doesn't have a cold or anything, okay?

Хэтти следует пойти прямиком в постель, иначе она может простудиться. Hattie should get straight to bed or she'll catch a chill.

У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша. Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies.

В тот день бабушка простудилась, и простуда переросла в воспаление легких. Grandma caught a chill that day, and the chill turned to pneumonia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download