Ejemplos del uso de "прочитайте" en ruso
Внимательно прочитайте данную политику конфиденциальности.
Please read this privacy policy carefully.
Откройте конверт и прочитайте утверждение вслух.
Open up the envelope and then read the affirmation out loud.
Прочитайте инструкции, введите комментарий и щелкните Отправить.
Read the instructions, enter a comment, and then click Submit.
Прочитайте их, запомните их, живите и дышите ими.
Read them, memorize them, live 'em and breathe' em.
Прочитайте наше полное руководство по внедрению динамической рекламы.
Read our full dynamic ads implementation guide.
Чтобы узнать больше, прочитайте сводку курса и поэкспериментируйте самостоятельно.
To learn more, read the course summary, and experiment on your own.
Перед началом использования смартфона YotaPhone внимательно прочитайте данные инструкции.
Read these guidelines carefully before using your YotaPhone.
Прочитайте сообщение Word, Excel или PowerPoint и нажмите кнопку ОК.
Read the Word, Excel, or PowerPoint message, and then click OK.
Прочитайте инструкции на странице Активация пользователей и нажмите кнопку Далее.
Read the instructions on the Activate users page and then choose Next.
Чтобы узнать больше о наших правилах, прочитайте наши Условия использования.
To learn more about our policies, read our Terms of Use.
Перед началом развертывания обязательно прочитайте Заметки о выпуске Exchange 2016.
Make sure you read Release notes for Exchange 2016 before you begin your deployment.
Прочитайте заметки о выпуске в статье Заметки о выпуске Exchange 2016.
Verify that you've read the release notes at Release notes for Exchange 2016.
Внимательно прочитайте Клиентское соглашение, Документы о раскрытии рисков и Правила торговли.
Carefully read the Customer Agreement, the Risk Disclosure Statement and the Trading Rules and Regulations.
Нажмите Terms & Conditions (Условия), прочитайте наши условия и нажмите Next (Далее).
Click Terms & Conditions to read our terms, then click Next when you're ready.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad