Ejemplos del uso de "пули" en ruso con traducción "bullet"

<>
mostrar
Пули практически разворотили его изнутри. Bullets bounced around, really tore him up.
Лоутон смазывает пули ядом кураре. Lawton laces his bullets with curare.
Словил осколок пули, пытаясь убежать. Caught a bullet fragment trying to get away.
Арбалеты, деревянные пули и автоматы? Crossbows, wooden bullets and automatics?
Ты видел рану от пули? Did you see the bullet wound?
Иззи, ты уклонилась от пули. You dodged a bullet, Iz.
Полиция вас заставит найти пули. The police will get you to find the bullets.
Не было ни пули, ни гильзы. There was no bullet, no casing.
РПГ пошли в ход, летали пули. RPGs going off, bullets flying, you name it.
Шальные пули могут повредить мои запасы. Stray bullets are bad for the inventory.
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры. Count the bullets, calculate the speeds, crunch the numbers.
Мы оставляем пули внутри людей постоянно. We leave bullets in people all the time.
У них были специальные бронебойные пули. It's raining military-grade bullets.
Нам она известна, как теория "волшебной пули". It's known as the "magic bullet" theory.
Дыра от пули в шлеме, угол выстрела. Bullet hole in the helmet, angle of the shot.
И засадил две пули в заднее стекло. And put two bullet holes through the back window.
Если пули сухие, значит и порох сухой. If the bullets are dry, the powder's dry.
Ты оставила след, как от трассирующей пули. You left a trail like a tracer bullet.
Пап, пули из мехов, которые мы сделали? Dad, you know those Mech bullets that we made?
Ну, знаете, яд, ножевые ранения и пули? You know, like, uh, the poison and the stab wounds and the bullets?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR