Ejemplos del uso de "пустую" en ruso con traducción "blank"
Traducciones:
todos1226
empty628
blank495
null48
shallow7
void5
be empty5
bare4
idle4
vain3
vacuous3
otras traducciones24
Оставляйте пустую строку перед новой строчкой субтитров.
Use a blank line to force the start of a new caption.
Но мы будем использовать обычную пустую презентацию.
But, I am going to just use a blank presentation.
"Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа."
"My printer prints a blank page after every document."
Выберите "Вставка" > "Сводная таблица", чтобы вставить пустую сводную таблицу
Go to Insert > PivotTable to insert a blank PivotTable
Создайте пустую презентацию и изучите основы работы с ней.
Create a blank presentation and learn the basics of how to work with it.
Данные можно вставить в существующую или в новую пустую таблицу.
Put your data into an existing table or into a new, blank table.
OneNote откроет новую записную книжку, содержащую новый раздел и пустую страницу.
OneNote switches to the new notebook, which contains a new section and a new, blank page.
Для этого щелкните пустую область слайда правой кнопкой мыши и выберите «Формат фона».
So, to do that, right-click the blank part of the slide, Format Background.
Access создаст пустую форму с элементом управления Создать и откроет ее в режиме макета.
Access creates the blank form with the Add New navigation control, and opens the form in Layout view.
Далее я покажу вам, как добавить заглавную страницу и пустую страницу в начале документа.
Ok up next, I'm going to show you how to add a title page and a blank page at the beginning of your document.
Чтобы создать вычисляемое поле, нужно ввести выражение в пустую ячейку в строке Поле запроса.
To create the calculated field, you enter an expression in a blank cell in the Field row in your query.
Нажмите кнопку ОК. Excel создаст пустую сводную таблицу и выведет список Поля сводной таблицы.
Click OK, and Excel will create a blank PivotTable, and display the PivotTable Fields list.
Если вы не хотите сохранять данные в какой-либо из существующих баз данных, создайте пустую.
If you don't want to store the data in any of your existing databases, create a new blank database.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad