Ejemplos del uso de "пустым" en ruso con traducción "empty"
Traducciones:
todos1222
empty628
blank495
null48
shallow7
void5
bare4
vain3
vacuous3
otras traducciones29
Дом теперь кажется огромным и пустым.
I must confess the house is beginning to seem pretty big and empty.
"" (empty string) указывает, что значение является пустым.
"" (empty string) indicates a value that is known to be empty.
Серьезно, чокаться пустым бокалом - это к неудаче.
Seriously, it's bad luck to toast with an empty glass.
Если логин не требуется, следует оставить поле пустым;
If login is not needed, this field must remain empty;
Оставьте поле Следующий пустым для последнего этапа процедуры.
Leave the Next field empty for the last stage of the approval procedure.
Если пароль не требуется, следует оставить поле пустым.
If password is not needed, this field must remain empty.
В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом.
Early entry, otherwise, would be an empty gesture.
Если нет группы для текущего уровне, вкладка Обзор будет пустым.
If there are no groups on the current level, the Overview tab will be empty.
Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым.
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Исправлена проблема, связанная с пустым фото профиля при отзыве всех разрешений.
Fix empty profile picture when all permissions revoked
Если код для режима доставки не указан, поле Ускорить остается пустым.
If no code was specified for the mode of delivery, the Expedite field is empty.
После чего я не разу не увидел его с пустым стаканом.
After that I never saw him with an empty glass.
Введите ^t в поле Найти и оставьте поле Заменить на пустым.
Type ^t in the Find what box and leave the Replace with box empty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad