Ejemplos del uso de "путем" en ruso con traducción "journey"
Traducciones:
todos17021
by6111
way3908
path1813
road646
route439
track258
journey181
pathway109
via72
avenue69
lane56
internet21
trail15
tack2
by dint of1
by means of1
by way of1
otras traducciones3318
Может, подниметесь, пожелаете ему счастливого пути.
Maybe y 'all better come wish him well on his journey.
Тогда статуэтка поведёт нас в последний путь.
Then the statue will take us through the final journey.
Путь Тайваня от “нарушителя спокойствия” до “миротворца”
Taiwan’s Journey From Troublemaker to Peacemaker
От публичного дома до Ватикана - долгий путь.
From the whorehouse to the Vatican is quite a journey.
В начале этого пути я был вроде отшельника.
At the beginning of this whole journey, I was kinda feeling like the odd man out.
Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.
Индия готова снова отправиться в путь надежды и смелости.
India is ready to march again on a journey of hope and audacity.
"Познай самого себя" Мы путешествуем по пути самовыражения и самореализации.
"Know thyself," that is the journey of self-expression and self-realization that we are traveling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad