Ejemplos del uso de "путешествиях" en ruso
Traducciones:
todos481
travel223
trip160
voyage42
traveling28
travelling15
trek5
escape3
otras traducciones5
Я тебе дам фильм о путешествиях, если ты дашь мне взять яйцо.
I'll give you a travelogue if you let me borrow an egg.
И с тех пор, лет, наверное, с шести я мечтал о путешествиях в заполярье.
And so ever since I think I was just six years old, I dreamed of going to the polar regions.
И сейчас, я хочу рассказать вам о том, чему мы научились в этих путешествиях.
And so, what I'd like to do now is to tell you about what we've learned in those journeys.
Затем мы прикрепим спутниковый датчик, который собирает информацию о путешествиях акулы при помощи упрощённых световых геолокационных алгоритмов, на компьютере, который установлен на теле рыбы.
And then we'll put on a satellite tag that will give us the long-distance journeys with the light-based geolocation algorithms solved on the computer that's on the fish.
Урок, которому я научился в этом и в других своих путешествиях, стал частью моей души. И я хочу сказать вам то, во что твёрдо верю: Мы можем сделать невозможное возможным!
What I take from this journey, from my journeys, is that, in fact, within every fiber of my belief standing here, I know that we can make the impossible possible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad