Exemples d'utilisation de "разбиение дисков на разделы" en russe
Такие ссылки могут вести как на вашу страницу в интернет-магазине, так и на разделы с отдельными товарами.
Merch annotations let you link directly from your video to your storefront or product so that viewers can purchase your merchandise.
Рука вставляет жесткий диск в слот для жестких дисков на консоли Xbox 360 S.
A hand inserting a hard drive into the hard drive slot on an Xbox 360 S console
Ссылка в рекламной аннотации может вести как на вашу страницу в интернет-магазине, так и на разделы с отдельными товарами.
Merch Annotations can link to your storefront or an individual product.
Если диск уже находится в устройстве, см. раздел Устранение проблем при воспроизведении дисков на Xbox One, где приведены дополнительные действия по устранению неполадок и сведения о подаче заявки на ремонт консоли.
If you have the problem when the disc is in the drive, see How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One for additional troubleshooting steps and information about how to request a console repair.
Если документ уже разбит на разделы, выберите один или несколько разделов, а затем измените значения полей.
If your document is already divided into sections, you can select one or more sections, and then change the margins.
Если при воспроизведении диска на консоли Xbox One наблюдаются проблемы, сначала попробуйте устранить проблему с помощью шагов, описанных в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
If you’re having trouble playing a disc on your Xbox One, first try using the steps in How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One to resolve the problem.
В таблице ниже приведены ссылки на разделы, в которых объясняются принципы работы системы защиты от нежелательной почты в службе и способы настройки ее параметров конфигурации в соответствии с требованиями вашей организации.
The following table contains links to topics that explain how anti-spam protection works in the service and how you can fine-tune your anti-spam configuration settings to best meet the needs of your organization.
Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One
How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One
В следующей таблице перечислены ссылки на разделы, содержащие дополнительную информацию о модуле "Управление персоналом".
The following table lists links to topics that you can view to learn more about Human resources.
Решения проблем, которые могут возникнуть во время воспроизведения диска, см. в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
For solutions to issues you may be having with disc playback, see How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One.
В следующей таблице приведены ссылки на разделы, которые помогут узнать больше об общем доступе в Exchange Online и управлении им.
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage sharing in Exchange Online.
Рука вставляет жесткий диск в слот для жестких дисков на консоли Xbox 360 E.
A hand inserts a hard drive into the hard drive slot on an Xbox 360 E console.
В этом разделе содержатся ссылки на разделы справки по управлению документами.
This topic includes links to document management help topics.
Если диск не удается воспроизвести на консоли Xbox One, сначала попробуйте устранить проблему с помощью шагов, описанных в разделе Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One.
If your Xbox One console can’t play a disc, first try using the steps in How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One to resolve the problem.
В таблице ниже приведены ссылки на разделы с описанием способов управления сообщениями нежелательной почты в карантине.
The following table contains links to topics that describe how to manage spam-quarantined messages.
Конфигурации RAID-5, включая такие разновидности как RAID-50 и RAID-51, должны содержать не более 7 дисков на каждую группу массива, а на контроллере домена должны быть включены функции очистки высокой важности и сканирования поверхности.
RAID-5 configurations, including variations such as RAID-50 and RAID-51, should have no more than 7 disks per array group and array controller high-priority scrubbing and surface scanning enabled.
Если вы решили не копировать раздел восстановления при создании диска восстановления, вариант Вернуть компьютер в исходное состояние > Да, заново разбить диски на разделы не будет доступен.
If you chose not to copy the recovery partition when you created your recovery drive, Reset your PC > Yes, repartition the drive won't be available.
Рекомендуется постоянно оставлять хотя бы 50 процентов свободного пространства для всех дисков на компьютерах серверов Exchange, которые содержат почтовые ящики.
It is recommended that all disks in Exchange Server computers that contain mailboxes have at least 50 percent capacity free at all times.
В следующей таблице приведены ссылки на разделы по управлению отключенными почтовыми ящиками.
The following table contains links to topics that will help you manage disconnected mailboxes.
В следующей таблице приведены ссылки на разделы, в которых можно узнать больше о получателях в Exchange и управлении ими.
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage Exchange recipients.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité