Ejemplos del uso de "раздевалка" en ruso

<>
mostrar
Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.
Я знаю, что эта раздевалка явно не та, которую ты представлял будучи ребёнком, мечтающим играть в бейсбол. I know this locker room isn't exactly what you were thinking about en you were a kid dreaming about playing ball one day.
Из его студии была видна раздевалка театра. His studio overlooked the theatre's dressing rooms.
Я думала это раздевалка, где нужно снять всю одежду и надеть халат. I thought in a dressing room, you would need to take off all your clothes and put on a gown.
Слушай, в раздевалке женщина плачет? Listen, crying in a women's dressing room?
Эй, мы можем посмотреть раздевалки? Hey, can we see the locker rooms?
В раздевалке не принимают одежду без петельки. Clothes without tabs aren't accepted in the changing room.
Вы должны подойти к Эми и вернуть ключ от раздевалки. You must be sure to see Amy and return your dressing-room keys.
Предоставьте им туалеты и раздевалки. Give them toilets and dressing rooms.
Бенджи, работник раздевалки, впустил нас. Benji, the locker room attendant let us in.
В ней не предусмотрены раздевалки, служебные и складские помещения. It does not cover changing rooms or office or storage space.
Она пыталась пройти в раздевалки. She was trying to get into the dressing room area.
Могли бы вы показать мне раздевалки? Could you show me the locker rooms?
В распоряжение трудящихся должны также быть предоставлены питьевая вода, умывальники, душевые, раздевалки, уборные и рабочая одежда. Drinking water, washbasins, showers, changing rooms, toilets and overalls must also be made available to workers.
Я вас уже проинструктировал в раздевалке. I explained the instructions in the dressing room.
Мне нужна поддержка фанатов, радиошоу, и раздевалки. I need the support of my fans, talk radio, and the locker room.
Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке. Ray, Melanie, she burst into the dressing room.
Нам нужно исследовать школьный тренажерный зал и раздевалки. We need to search the school gym and the locker rooms.
Правила мы уже повторяли в раздевалке. We went over the rules in the dressing room.
Как в раздевалке для мальчиков в знойный летний день. Like the boys' locker room on a hot summer day.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR