Ejemplos del uso de "разделителями" en ruso con traducción "separator"
Несколько адресов, написанных с разделителями или без них, восприниматься не будут.
Several emails given with or without separators will not be accepted.
Если дата является строкой, содержащей только числа, разделенные допустимыми разделителями даты, функция DateValue распознает порядок дня, месяца и года в соответствии с кратким форматом даты, заданным в системе.
If date is a string that includes only numbers separated by valid date separators, DateValue recognizes the order for month, day, and year according to the Short Date format you specified for your system.
Примеры функции ТЕКСТ с разделителем групп разрядов
Examples of the TEXT function using the Thousands separator
• Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
• Period separators - the color of the vertical period separators.
Примечание: Разделители определены в региональных параметрах Windows.
Note: Separators are set in the regional settings of Windows.
Разделитель групп разрядов зависит от региональных параметров.
The thousands separator is dependent on your regional settings.
Группировка команд путем вставки разделителя между ними
Group the commands by adding a separator between the commands
• Разделители периодов - цвет вертикальной линии разделителя периодов.
• Period separators - the color of the vertical period separators.
Задает отображение разделителя групп разрядов в числе.
Displays the thousands separator in a number.
• Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле.
• Column separator: this is the character that separates columns in the text file.
Можно также определить разделитель, используемый для разделения сегментов.
You can also specify the separator that is used to separate segments.
Используйте символ в качестве разделителя и знак решетки (#)
Use a character as a separator and the number sign (#)
Специальный - указывает, что поле содержит те же символы разделителей.
Special – Indicates that the field contains the same separator characters.
Текст должен состоять только из чисел и допустимых разделителей.
Text must consist of numbers and valid separators.
Любая короткая строка символов, заключенная в кавычки ("") Пользовательский разделитель.
Any short string of characters, enclosed in quotation marks ("") Custom separator.
В разделе Разделитель текста выберите использованный в тексте знак разделителя.
Under Separate text at, choose the separator character you used in the text.
Введите длину сегмента и разделитель, который будет использоваться между сегментами.
Enter the length of the segment and the separator that is used between segments.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad