Ejemplos del uso de "разное" en ruso

<>
В левой области щелкните Разное. In the left pane, click General.
На вкладке Разное щелкните Внутрихолдинговый. On the General tab, click Intercompany.
Резервный склад на вкладке Разное. The Fallback warehouse on the General tab.
Структура строки на вкладке Разное. Line structure on the General tab
Откройте вкладку Разное. Выполните следующие действия. Click the General tab. Complete the following steps:
На вкладке Разное выполните следующие действия: On the General tab:
На вкладке Разное укажите следующие сведения. On the General tab, specify the following information.
На вкладке Разное введите свои критерии. On the General tab, enter your criteria.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Режим. Click Transportation management > Setup > General > Mode.
Минус операционные расходы и всякое разное. Minus operating expenses and sundries.
Введите необходимые на экспресс-вкладке Разное. Enter relevant information on the General FastTab.
На вкладке Разное выберите причину проводки. On the General tab, select a reason for the transaction.
На вкладке Разное введите следующие сведения: On the General FastTab, enter the following information:
На панели Область действий откройте вкладку Разное. On the Action Pane, click the General tab.
На вкладке Разное, определите настройку сдельной работы: On the General tab, specify the piecework setup:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Шаблон зоны. Click Transportation management > Setup > General > Zone master.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Номерная серия. Click Transportation management > Setup > General > Number sequence.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Загрузить шаблон. Click Transportation management > Setup > General > Load template.
На экспресс-вкладке Разное укажите следующую информацию: On the General FastTab, enter the following information, as necessary:
На экспресс-вкладке Разное проверьте дату учета. On the General FastTab, verify the accounting date.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.