Ejemplos del uso de "разрыва" en ruso con traducción "break"

<>
mostrar
Вставка разрыва колонки в разделе Insert a column break in a section
Настройка разрыва страницы, добавленного автоматически Adjust automatic page breaks
Добавление разрыва страницы перед абзацем Specify a page break before a paragraph
Щелкните нужный тип разрыва раздела. Click the type of section break that you want to use.
для Word 2016 — Вставка разрыва страницы; For Word 2016, see insert a page break.
для Word 2013 — Вставка разрыва страницы. For Word 2013, see insert a page break.
Запрет вставки разрыва страницы между абзацами Prevent page breaks between paragraphs
Кнопка разрыва страницы в Word Web App Page Break button in Word Web App
Уверена, он был в раздрае после разрыва. I'm sure he was pretty devastated after the whole break-up.
После разрыва она вроде была в порядке. I mean, she seemed fine after the break-up.
Запрет вставки разрыва страницы в середине абзаца Prevent page breaks in the middle of a paragraph
Это может быть поводом для вышеупомянутого разрыва. This could be the trigger for the aforementioned break.
Растяжение связок может быть не лучше разрыва. Sprain can be as bad as a break.
Она была потрясающа, помогая мне справиться после разрыва. She's been amazing helping me do with my break-up.
относительное удлинение в момент разрыва- не менее 50 %. elongation at break not less than 50 per cent.
максимальное изменение относительного удлинения в момент разрыва: 30 %. maximum change in elongation at break 30 per cent
максимальное изменение относительного удлинения в момент разрыва: 35 %. maximum change in elongation at break 35 per cent
Честно говоря, она успокаивала меня после тяжелого разрыва. To be honest, she was talking me through a bad break-up.
относительное удлинение в момент разрыва- не менее 100 %. elongation at break not less than 100 per cent.
максимальное изменение относительного удлинения в момент разрыва: 10 %. maximum change in elongation at break 10 per cent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR