Ejemplos del uso de "распечатать" en ruso
Если вы предпочитаете работать с бумажными документами, нажмите кнопку Печать, чтобы распечатать документ на своем принтере.
If you prefer to work from paper, select Print to print on your own printer.
Чтобы распечатать эту информацию, нажмите значок "Печать".
To print the information, click the Print icon.
Или, чтобы распечатать их, выберите пункты Дополнительно > Печать.
Or, to print them out, select More > Print.
Например, щелкните «Печать», чтобы настроить принтер или распечатать презентацию.
For example, click Print to set up your printer, or print your presentation.
Нажмите Печать, чтобы распечатать выбранную версии заявки на покупку.
Click Print to print the selected version of the purchase requisition.
Выберите Просмотр/печать и щелкните Использование управления печатью, чтобы распечатать журнал.
Select Preview/Print, and then click Use print management to print the journal.
Чтобы распечатать резюме, нажмите клавиши CTRL+P. Откроется диалоговое окно "Печать".
To print it, press Ctrl+P, and wait for the Print dialog box.
Вы не сможете распечатать отчет из архива печати, нажав кнопку Печать.
You cannot print the report from the print archive by clicking the Print button.
В форме Подтвердить предложение установите флажок Печать подтверждения, если необходимо распечатать предложение.
In the Confirm quotation form, select the Print confirmation check box if you want to print the quotation.
Отправить файл в OneNote так же просто, как распечатать его на принтере.
Sending any type of file to OneNote is as easy as if you were sending it to an actual printer:
Выберите Просмотр/печать > Использование управления печатью, чтобы повторно распечатать документ с действующими параметрами управления печатью.
Click Preview/Print > Use print management to reprint a document by using the effective print management settings.
Если вы сохранили отчет в архив печати, его можно распечатать из архива, выполнив следующие действия.
If you saved a report to the print archive, you can use the following steps to print the report from the archive.
Установите флажок Печатать цены и суммы запроса предложения, чтобы распечатать цены и суммы в запросе предложения.
Select the Print request for quotation prices/amounts check box to print prices and amounts on the RFQ.
Этот способ особенно полезен, если нужно быстро распечатать информацию из очень большой и сложной базы данных.
This method can be especially useful if you want to quickly create a print-out of a very large, complex database.
Чтобы распечатать страницы, нажмите клавиши CTRL+P или нажмите кнопку Сервис > Печать и выберите пункт Печать.
Print pages by pressing Crtl + P on the keyboard or select the Tools button > Print, and then choose Print.
Вы можете предоставить заявку в режиме онлайн или загрузить и распечатать форму анкеты с нашего сайта.
You can apply online or download the necessary forms from our website.
Совет: Чтобы задать несколько областей печати, удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните области, которые вы хотите распечатать.
Tip: To set multiple print areas, hold down the Ctrl key and click the areas you want to print.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad