Ejemplos del uso de "распознаванию" en ruso con traducción "recognition"

<>
И достаточно скоро программы по распознаванию голоса заменят колл-центры в Бангалоре и Маниле. And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila.
Убедитесь, что включено распознавание речи. Make sure speech recognition is turned on.
Один из них - распознавание образов. One of them is pattern recognition.
Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность Image recognition that triggers augmented reality
расширенные команды и распознавание голоса; Expanded commands and voice recognition
Использование распознавания речи в Windows How to use Speech Recognition in Windows
Загрузка автономного средства распознавания речи Download offline speech recognition
Затем выберите Специальные возможности > Распознавание речи. Then select Ease of Access > Speech Recognition.
Параметры распознавания речи в панели управления Speech Recognition settings in Control Panel
Управление компьютером с помощью распознавания речи Controlling your PC with Speech Recognition
Распознавание речи для ввода ПИН-кода недоступно. Speech recognition isn’t available for PIN entry.
Фейсконтроль — распознавание черт лица для разблокировки смартфона. Face Unlock - Use facial recognition to unlock the phone.
Диагнозы на сегодняшний день делаются распознаванием образов. They way we make the diagnosis today is by pattern recognition:
Диктовка текста с помощью программы распознавания речи To dictate text using Speech Recognition
Подробнее см. в статье Использование распознавания речи. To learn more, see Use Speech Recognition.
Распознавание голоса и чат на консоли Xbox 360 Kinect voice recognition and chat on Xbox 360
Распознавание речи поддерживается для следующих локалей и языков: Speech recognition is supported in the following locales and languages:
Для ввода PIN-кода распознавание речи не поддерживается. Speech recognition isn't enabled for PIN input.
Могу ли я пользоваться функцией распознавания речи Kinect? Will Kinect speech recognition work for me?
Система распознавания голоса может выявить большинство цифровых подделок. Stowe's voice recognition system can identify most digital forgeries.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.